En mi película favorita de todos los tiempos del mundo mundial ("Sense and sensibility", adaptada de la novela de Jane Austen por Emma Thompson, dirigida por Ang Lee; actúan Emma Thompson, Kate Winslet, Allan Rickman, Hugh Grant y hasta Hugh Laurie), hay una parte que me encanta. Bueno, toda me encanta, pero aquí menciono sólo un pedazo. XD
Marianne saca a su hermanita Margaret, casi de los pelos, a dar un paseo. De pronto, comienza una tormenta y la boba de Marianne se cae y se lastima el tobillo (damsel in distress!).
El caballero la levanta como si no pesara más que una pluma y la lleva a su cuchitril, donde la deja sana y salva en compañía de su madre y hermanas.
La hermana sensata, Elinor, le dice a Marianne que debe cambiarse, si no quiere pescar un resfriado, a lo que Marianne, con el espíritu cursi y romántico que la caracteriza (y que la llevó a pasear bajo la lluvia en primer lugar), le responde: "What care I've for colds when there's such a man!" (o sea: "¡Qué me importa un resfriado con un hombre así!"). Elinor le contesta: "You will care very much when your nose swells up" (o sea: "Te va a importar mucho cuando se te hinche la nariz").
Ajem. Aparte de que no necesito pretexto para poner screenshots y hablar de esta película y novela que tanto me gustan, quiero hablar de mi actitud Mariannesca de "What care I've for ______ when there's _____." Es decir, de cuando hay algo que te fascina y atrae de tal manera (puede ser una persona, obvio ;)) que todo lo demás te vale madre.
No estamos hablando de un simple pretexto para procrastinar, no señor. Para procrastinar está el Féisbug y el Túiter y el Túmbeler (mi favorito, este último), y todas las demás redes sociales en las que uno se mete con tal de no hacer la tarea. No, me refiero a algo (o alguien) que realmente te gusta y apasiona; algo a lo que de manera voluntaria y consciente quieres dedicarle tiempo, porque está bien chido. No es nada más para pasar el rato, hace que todo lo demás que tienes que hacer se te olvide. Bueno, no se te olvida, la neta, pero te vale madre.
Es decir, fangirlismo (o fanboyismo) en su expresión más pura. XD
Mi such a man en este momento es la serie de "Sherlock" de la BBC y todo lo que con ella se relaciona, incluyendo, obvio, los libros de Sir Arthur Conan Doyle. En serio, lo único que quisiera hacer es estar tirada leyendo, o meter las narices al fandom a fangirlear todo lo posible.
Pero alas! mi resfriado es el trabajo y todo lo que tengo que hacer en mi casa (entiéndase recoger mi cuarto y el estudio). Me queda una semana de ocio (en teoría), pero tengo que ocuparme en esas cosas y no en lo que hubiera podido ocupar mi ocio de semanas pasadas. Diablos, diablos.
Ya valió. Ya me vi el próximo semestre. Y yo que pensaba dedicarme con juicio y apremio a mi tesis. Sí, güey, ya mero. What care I've for my thesis when there's such awesomeness!
Aquí termina este post pocho. Vuelvo a la realidad ahora, porque no quiero que se me hinche la nariz. XD
0 escupitajos; ¡escúpeme!:
Publicar un comentario en la entrada